Baxtere, sada æeš moæi da ruèaš u sali za rukovodioce.
Oh, Baxter, adesso può pranzare alla mensa dei funzionari.
U sali za operacije ima puno razbijenih flaša.
C'è una quantità di bottiglie rotte nella sala di anatomia.
Dobiæete drugi red, centar u sali za pres konferenciju u Beloj Kuæi.
Avrà un posto in seconda fila alla conferenza stampa.
Stvar sa margarinom je u 15 u sali za konferencije.
La margarina tra 15 minuti e J.J.
Kampirao sam u sali za sastanke sinoæ.
Mi sono accampato in sala riunioni stanotte.
Takoðe mi je reèeno da pukovnik Tigh provodi mnogo vremena u pilotskoj sali za rekreaciju.
E sono venuto a sapere che il Colonnello Tigh passa molto tempo giu' al circolo dei piloti.
Trebalo mi malo da prilegneš bar satak jedan u sali za sastanke.
Dovresti andare a sdraiarti un'oretta in sala di teoria.
Homere, ovde u sali za kuglanje ste kompletno drugi èovek... opušten, pun samopouzdanja...
Homer, qui alla sala bowling, sei un uomo del tutto diverso... rilassato, sicuro di se'...
Da, vidimo se u sali za sastanke u 7.00!
Si', ci vediamo in sala conferenze alle 7:00.
Ovo je najbliže što sam bio operacionoj sali za nedelju dana.
E' la prima volta che sono cosi' vicino ad una sala operatoria in una settimana.
Svi moraju da se okupe u sali za konferencije, gospodine.
Dobbiamo trovarci tutti in sala riunioni, signore.
Rodriguez, imamo situaciju u državnièkoj sali za veèeru.
Rodriguez, abbiamo un problema nella sala da pranzo.
Ponavljam, situacija u državnièkoj sali za veèeru.
Ripeto, problema nella sala da pranzo. - Burke,
U sali za ruèavanje, odmah nakon dezerta.
In sala da pranzo, dopo il dessert.
Harisone, ko je taèno gospoða u sali za konferencije?
Harrison, di preciso chi e' la signora nella sala conferenze?
Manje sam omiljen od gnezda stršljenova u sali za fizièko.
Sono meno popolare del nido di calabroni nella palestra.
Izgleda da je Ari instalirao malu špijunsku kameru u sali za sastanak.
Sembra che Ari abbia installato una telecamera privata in sala riunioni.
Ne želim više nikada da èujem da se o ovome ikada govori u sali za poslugu.
Voglio che l'argomento non sia nemmeno menzionato nella sala della servitù.
Ovdje, u sali za sastanke, daleko od oèiju novinara.
Qui... nella sala conferenze, lontano dagli sguardi indiscreti della stampa.
Kako to da niste Vi ovde, u sali za pozive?
Come mai non e' qui fuori sul campo?
Postaraæu se da lista bude u sali za posete.
Mettero' la lista nella sala visite.
Treba svi u sali za sastanke.
Ho bisogno di tutti voi in sala conferenze.
A za Sali, za svako dete, to je veoma jednostavno.
E per Sally, per tutti i bambini, per quel che importa... e' molto semplice.
O, imam lijepo mjesto za ovo u svojoj sali za relikte.
Oh, ho un bel posto per questo nella mia sala dei cimeli.
Marion Kej je u sali za konferenciju, gðo.
Avanti. Marian Kay e' il sala riunioni, signora.
Sastaæemo se u sali za sastanke i rekao sam im da mogu da povedu dva delegata ako to žele.
Lo faremo nella sala consiliare e gli ho detto che, se vogliono, possono portare due delegati.
Usput, u pogrešnoj si sali za konferencije.
Comunque, sei nella sala conferenze sbagliata.
Bio si u pogrešnoj sali za konferenciju.
Quindi eri nella sala conferenze sbagliata.
Podsetnik da utanjim zodove u sali za konferencije, napravi špijunku.
Ricordarsi di assottigliare le pareti in sala conferenze - oppure fare uno spioncino.
Samo proveravam zvuènu izolaciju, uveravam se da su zidovi debeli u sali za konferencije.
Stavo testando l'isolamento acustico per vedere se hanno inspessito i muri in sala conferenze.
Ja æu biti zakljuèana sa njom u sali za elektroniku.
Ma sono io a dover restare chiusa con lei nella sala dei quadri elettrici.
Drže se u sali za dobrotvotne ustanove u Crimson Hollu.
Col pretesto di un evento benefico a Crimson Hall.
Prihvatam sledeca pitanja u sali za štampu.
Io risponderò a ulteriori domande in sala stampa.
Dakle, uradila sam to u sudnici, u sali za sastanke, u spavaćoj sobi, u dnevnoj sobi ljudi, bilo kojoj sobi u kojoj želite da budete, Ako sam ja tamo, pomoći ću vam da dobijete šta god želeli po svaku cenu.
Dunque, l'ho fatto in tribunale, nelle sale riunioni, in camera da letto, nei soggiorni, in qualsiasi stanza preferite stare, se ci sono anch'io, vi aiuterò a ottenere quello che volete a ogni costo.
Neko me je pozvao na sastanak, ali nisu mogli da me ubace na obični sastanak u sali za konferenciju, pa su mi rekli: "Sutra moram da prošetam pse. Možeš li da dođeš tada?"
Qualcuno mi ha invitato a una riunione, ma non riusciva a farlo nella classica sala conferenze, e ha detto: "Devo portare a spasso il cane domani.
Zamislite kako sam se osećala samo četiri godine kasnije sedeći u sali za sastanke pred nekim za koga sam znala da može da ostvari moj san.
Immaginate cosa provai solo quattro anni più tardi, seduta in una sala riunioni di fronte a una persona che sapevo avrebbe potuto far avverare il mio sogno.
Kada pomislimo na učenje, često zamišljamo učenike u učionici ili sali za predavanja, sa otvorenim knjigama na stolovima, kako pažljivo slušaju učitelja ili profesora na čelu prostorije.
Quando pensiamo all'apprendimento, immaginiamo spesso gli studenti in un'aula o in una sala lettura, con i libri aperti sui banchi, che ascoltano attentamente un insegnante o un professore nei primi banchi.
I neprestano sam se zabavljala dok sam ga ismevala u sali za vežbanje jer je došao sa povredama stopala.
E io mi sono divertita un sacco scherzando con lui in palestra perché aveva delle ferite ad un piede...
0.84664702415466s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oh, Baxter, adesso può pranzare alla mensa dei funzionari. 